Lifeless, faultless.（只有死人才不犯错误。）

「Lifeless, faultless.（只有死人才不犯错误。）」

﹣﹣ 西方諺語

（抄自；http://www.jxenglish.com/reading/idiom/140.html）

小肥千言：
其實主要想講的是那句中文譯句，覺得幾好笑。因為之前談過古龍，而古龍其中有句金句就是：「只有死人才能永遠的保守秘密（大概如此，一般是奸角要殺人前說的）」

看到這一句，覺得與古龍的那句是相映成趣！